حصص الدخل造句
例句与造句
- ثم جُمعت أرقام الدخل القومي الإجمالي المتوسطة هذه واستُعملت لحساب حصص الدخل القومي الإجمالي.
再将GNI平均数相加汇总，用于计算出GNI份额。 - وجُمعت هذه الأرقام لمتوسط الدخل القومي الإجمالي واستُخدمت لاحتساب حصص الدخل القومي الإجمالي.
再将GNI平均数相加，得出总和，并从中计算出GNI份额。 - وجُمعت هذه الأرقام لمتوسط الدخل القومي الإجمالي واستُخدمت لاحتساب حصص الدخل القومي الإجمالي.
再将国民总收入平均数相加，得出总和，并从中计算出国民总收入份额。 - واستنادا إلى حصص الدخل هذه التي أعيد حسابها والمنهجية المقررة للجدول، سوف يُعدَّل جدول عام 2014 وفقا لذلك.
根据这些重算收入份额和既定比额表编制方法，2014年比额表将作相应调整。 - واستنادا إلى حصص الدخل هذه التي أعيد حسابها والمنهجية المقررة للجدول، سوف يعدَل جدول عام 2014 وفقا لذلك.
根据这些重新计算的收入份额和既定比额表编制方法，2014年的比额表将据此进行调整。 - وتم تلخيص هذه الأرقام لمتوسط الدخل القومي الإجمالي وتم استخدامها لحساب حصص الدخل القومي الإجمالي، مع اتباع ممارسة مماثلة لفترة السنوات الثلاث الأساسية.
再将GNI平均数相加，得出总和，并从中计算出GNI份额。 以三年为基期的计算过程与此类似。 - وعندما حددت فئات دخل كل عشر أسر معيشية وما يقابلها من حصص الدخل أخذ في الاعتبار اختلاف حجم هذه الأسر (مكافئ الدخل المتاح).
当确定了收入的10个等级和对应的收入份额时，已考虑到了住户的不同成员数(对等可支配收入)。 - وتم تلخيص هذه الأرقام لمتوسط الدخل القومي الإجمالي تم استخدامها لحساب حصص الدخل القومي الإجمالي، مع اتباع ممارسة مماثلة لفترة السنوات الثلاث الأساسية.
再将各国的GNI平均数相加，得出总和，并从中计算出GNI份额。 以三年为基期的计算过程与此类似。 - ومن السمات الهامة لهذه اﻷنماط من التباعد ما يتمثل في نطاق التغيير من حيث الحجم ومن حيث الفجوة في حصص الدخل بين أغنى ٠٢ في المائة وبين الطبقة المتوسطة.
这种趋异格局的一个重要特征是从最富有的20%人口和中产阶级收入比重之间的差距来看的变化幅度。 - أما الحرف الﻻحق (E) فيشير إلى بيانات التوزيع في البلد المعني تمثل حصص اﻹنفاق اﻻستهﻻكي التي هي أقل من حصص الدخل المستخدمة للبلدان اﻷخرى، وذلك بسبب المدخرات.
后缀(E)表示该国的分配数据为消费开支比重，由于储蓄的原因，这一比重比用于其他国家的收入比重要低。 - كما أن أنماط التغير المبينة أعﻻه تظهر أيضا من خﻻل تحليل نوبات التغير في حصص الدخل لمجموعات اﻷخماس المختلفة، أي التغيرات التي تحدث بين عمليتي مسح متتابعتين.
对五组不同的五分之一人口收入比重的变化期，即前后调查之间的变化的分析也可以明显看到上述变化的格局。 - ويشكل أيضا تشجيع الأنشطة الاقتصادية غير الزراعية في المناطق الريفية عاملا مهما للغاية يساعد على خفض عدد الأفراد الذين يعتمدون مباشرة على نظم الزراعة في الأراضي الجافة والأراضي الرطبة التي تتأثر بالمناخ، وخفض حصص الدخل المحققة من تلك النظم.
对于减少直接依赖对气候敏感的旱地和湿地农业系统的人数及收入份额而言，还务必促进农村非农业经济活动。 - وستستلزم إعادة الحساب السنوية إعادة حساب حصص الدخل النسبية قبل السنتين الثانية والثالثة لكل فترة من فترات الجداول، التي يُستعاض فيها عن بيانات السنة الأولى لفترة (فترات) الأساس بالبيانات الجديدة المتاحة عن السنة التالية لفترة (فترات) الأساس الأولى.
每年重算将涉及在每个比额表期间的第二和第三年之前重新计算相对收入份额，其中牵扯到用初始基期次年的最新可用数据取代基期第一年的数据。 - وستستلزم إعادة الحساب السنوية إعادة حساب حصص الدخل النسبية قبل السنتين الثانية والثالثة لكل فترة من فترات الجداول، التي يُستعاض فيها عن بيانات السنة الأولى لفترة (فترات) الأساس بالبيانات الجديدة المتاحة عن فترة (فترات) سنة الأساس الأولية.
每年重新计算将涉及在每一比额表期间的第二年和第三年之前重新计算相对的收入份额，其中涉及用初始基期之后一年的现有新数据来更换基期第一年的数据。 - وستستلزم إعادة الحساب السنوية إعادة حساب حصص الدخل النسبية قبل السنتين الثانية والثالثة لكل فترة من فترات الجداول، التي يُستعاض فيها عن بيانات السنة الأولى لفترة (فترات) الأساس بالبيانات الجديدة المتاحة عن السنة التالية لفترة (فترات) الأساس الأولية.
每年重新计算将涉及在每一比额表期间的第二年和第三年之前重新计算相对的收入份额，其中涉及用初始基期之后一年的现有新数据来更换基期第一年的数据。